SublimeText3 SFTP メニューの日本語化

sublimetext_sftp_jp

DreamweaverからSublimeText3に乗り換えを検討中。
SublimeTextはショートカットが豊富なところ、カスタマイズしやすいところがDreamweaverよりも優れていると感じた。
さっそくFTPパッケージ（SFTP）を入れてみたが、英語だととっつきにくいのでそれらしい日本語に変えた。
ファイル毎に自動アップロードをON/OFFできるのは便利だけど、リモートとの差分表示やGETはDreamweaverのほうが正直使いやすい。
追記：差分にSublimergeを使うとだいぶ見やすくなる。

ファイルの場所
ファイル：Bar.sublime-menu
ファイル：Tab Context.sublime-menu
ファイル：Main.sublime-menu

ファイルの場所

//windows7
C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\SFTP\Side Bar.sublime-menu
C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\SFTP\Tab Context.sublime-menu
C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\SFTP\Main.sublime-menu

ファイル：Bar.sublime-menu

[
	{ "caption": "-" },
	{
		"caption": "SFTP/FTP",
		"children":
		[
			{ "caption": "ファイルのアップロード", "command": "sftp_upload_file", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "ファイルのダウンロード", "command": "sftp_download_file", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "-" },
			{ "caption": "フォルダのアップロード", "command": "sftp_upload_folder", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "フォルダのダウンロード", "command": "sftp_download_folder", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "-" },
			{ "caption": "リモートサーバーと比較", "command": "sftp_diff_remote_file", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "リネーム（リモート＆ローカルファイル）", "command": "sftp_rename_local_and_remote_paths", "args": {"files": []} },
			{ "caption": "リネーム（リモート＆ローカルフォルダ）", "command": "sftp_rename_local_and_remote_paths", "args": {"dirs": []} },
			{ "caption": "-" },
			{ "caption": "削除（リモート＆ローカルファイル）", "command": "sftp_delete_local_and_remote_paths", "args": {"files": []} },
			{ "caption": "削除（リモート＆ローカルフォルダ）", "command": "sftp_delete_local_and_remote_paths", "args": {"dirs": []} },
			{ "caption": "削除（リモートファイル）", "command": "sftp_delete_remote_path", "args": {"files": []} },
			{ "caption": "削除（リモートフォルダ）", "command": "sftp_delete_remote_path", "args": {"dirs": []} },
			{ "caption": "-" },
			{ "caption": "同期（ローカル -> リモート）", "command": "sftp_sync_up", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "同期（リモート -> ローカル）", "command": "sftp_sync_down", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "同期（両方向？）", "command": "sftp_sync_both", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "-" },
			{ "caption": "自動アップロードのON/OFF", "command": "sftp_monitor_file", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "-" },
			{ "caption": "リモートサーバーを表示", "command": "sftp_browse", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "-" },
			{ "caption": "FTP設定を作成", "command": "sftp_create_config", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "FTP設定を編集", "command": "sftp_edit_config", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "FTP接続先の追加", "command": "sftp_create_alt_config", "args": {"paths": []} },
			{ "caption": "FTP接続先の切り替え", "command": "sftp_switch_config", "args": {"paths": []} }
		]
	}
]

ファイル：Tab Context.sublime-menu

[
	{ "caption": "-" },
	{ "command": "sftp_upload_file", "args": { "group": -1, "index": -1 }, "caption": "ファイルアップロード" },
	{ "command": "sftp_upload_open_files", "caption": "開いているファイルをすべてアップロード" }
]

ファイル：Main.sublime-menu

使わなそうなので変更しなかった。